Какие новые слова в языке тела готовит нам современное искусство, Bright расспросил у Кацура Кана – последователя японского авангардного танца Буто, который в свои 70 продолжает активно путешествовать, объединяя маленькие театральные группы в одну мировую сеть.
Буто — авангардный стиль современного танца, возникший в Японии после второй мировой войны, в котором акцент делается не на форме, а на способах движения, с попыткой танцора отстраниться от социальной стороны своей личности.
Каков ваш личный подход к изучению движения и танца?
Индивидуальный способ для исследования – хорошо слушать и искать свой собственный танец. Буто переводится, как «шаг в темноту». Это и отличает этот вид танца от других традиционных театральных искусств Востока.
«Буто – постоянная работа над собой. Я бы не хотел сегодня видеть то, что делал 30 лет назад. Я искал, совершая дурацкие, странные и непонятные действия, но они позволили мне найти новые слова в языке тела…»
Как возникло это направление танца?
Оно возникло в Японии в конце 50-ых годов 20-ого века как протест, как отзыв на вызванную ядерной бомбой трагедию в сознании нации. Буто стало ответом европейским и американским тенденциям модернизма и постмодернизма, а также возвращением к древним, первобытным и шаманским корням cинто.
Как Буто связано с традиционными концепциями перформанса?
В своей работе я использую методы традиционного театра Но, давая им современную интерпретацию. Это хорошо передает атмосфера с помощью темпа и пространства, которую я создал в постановке JOHAKYU. Буто пробуждает связь с архетипическими образами, творчеством и обычно скрытыми в буднях ресурсами. Это «танец души», он дает возможность актеру станцевать свой жизненный путь, а также путь всего человечества.
Расскажите о первых скандальных выступлениях с перфомансом Хиджиката и о сотрудничестве с Юкио Мисима.
Хиджиката Тацуми – один из отцов-основателей буто. С перформанса Хиджиката «Запретные цвета» началось анкоку буто (по-японски переводится как тьма). В постановке участвовал сам Хиждиката и сын второго основателя буто, Kazuo Ohno, Yoshito Ohno. Перформанс состоялся в 1959 году по мотивам книги Мисима KINJIKI. В этой постановке затронуты некоторые табуированные социальные темы, которые и тогда и сейчас не рассматривались в сценических постановках.
Фото: Мандир Жиров
| Комментарии: |