Как сегодня выглядит образ России в глазах приехавших сюда иностранцев журнал BRIGHT решил выяснить у будущих студентов Финансового университета при Правительстве РФ.
В разные времена Россия по-разному представлялась иностранцам. Конечно, многое зависело от того, из какой именно страны приехал визитёр и что он ожидал найти у нас. От этого образ России мог так сильно меняться, что ее называли то «варварской страной», то «великолепной державой».
В сознание европейцев Россия долгое время была страной далекой и довольно экзотичной. Если в восточной части Европы у России ещё были торгово-экономические отношения и прочие политические интересы (как и на ближнем востоке), то для многих других государств это все-таки была «terra incognita». Хотя история сохранила придание о французской королеве Анне, дочке Великого князя Ярослава Мудрого, так поэтично описанной в книгах Мориса Дрюона, для таких стран как Франция или Италия, Россия оставалась все-таки страной недосягаемой. В первой половине XIX века Европа узнала о России из путевых заметок Баронессы де Сталь, Астольфа де Кюстина и Фридриха Гагерна, которым удалось в это время побывать в нашей стране. Все эти известные люди вынесли различные, иногда весьма противоречивые, представления о русском народе.
А как же иностранцы, приехавшие в Россию сегодня, относятся к нашей стране? В поисках ответа мы побеседовали с иностранными слушателями Подготовительного факультета Финансового университета при Правительстве РФ.
«Если вы думаете, что медведи с балалайкой, свободно гуляющие по улицам русских городов, это шутка из далекого прошлого, то вы глубоко заблуждаетесь», – рассказывает Алешина Лариса Николаевна, доцент Департамента языковой подготовки Финансового университета при правительстве РФ. «И сейчас иностранцы, приезжающие в Россию, настойчиво ищут медведей, а, не найдя их на улицах Москвы, решают, что медведи гуляют по русским деревням. Стереотипы о России, сложившиеся в сознании иностранцев с давних времен, к сожалению, очень мало изменились сегодня».
Итак, слово студентам! При опросе нас интересовали причины приезда в Россию и предрассудки о нашей стране, а также так называемые современные «бренды» России.
Махрусе Насма
Страна: Сирия
Возраст: 26 лет
Профессия: аспирант, инженер
«Я приехала в Россию один год назад с мужем, он тоже учится в Финансовом университете, в магистратуре. Я очень рада, что я учусь в Московском университете. Образование в России я выбрала, потому что здесь высокий уровень образования, кроме того хорошие преподаватели и есть современное научное оборудование. Об этом я слышала до приезда сюда, и это оказалось так на самом деле. Кстати, Россия очень красивая страна: памятники, площади, соборы и природа. В России очень много красивых и интересных мест, которые многие хотят посетить. Я хочу увидеть Санкт-Петербург. Ничего удивительного в том, что сирийцы учат и знают русский. У Сирии и России многолетние связи. Многие сирийские военные учились в СССР. Ну, конечно, не только военные, но и врачи, инженеры».
Георгиева Мирена Милкова
Страна: Болгария
Возраст: 27 лет
Профессия: стюардесса
«Я всегда любила Россию, еще ребенком. Так я воспитана, потому что моя семья имеет особое отношение к этой стране и любит Россию. Все в моей семье, свободно пишут и разговаривают на русском языке. Я приехала сюда с главной целью: получить импульс для более эффективного развития. Россия большая, необъятная страна и может дать всем, кто хочет, большие возможности для развития. Я довольна своим выбором. В Болгарии российское образование сейчас престижно. Когда я слышу о России, на ум мне приходит много вещей, много ассоциаций…Я думаю: красная икра, береза, матрешка, Пушкин, водка. Но наиболее яркими, на мой взгляд, являются ассоциации, связанные с красивыми россиянками. Которые на самом деле самые красивые блондинки в мире. Каждая женщина в мире, я так думаю, тайно мечтает быть красивой, как русская девушка! Во всяком случае, болгарские мужчины мечтают о русских женах. Мне нравятся и люди здесь, как правило, они добрые и гостеприимные, теплые и приятные».
Та Тхи Хоай Тхыонг
Страна: Вьетнам
Возраст: 19 лет
«Россия – самая большая страна! Во Вьетнаме образование в России – очень престижно. И еще: я очень полюбила русский язык, мне нравится слушать, как он звучит. Здесь очень добрые люди. Для меня бренд России – это Пушкин и Максим Горький».
Феллаг Шебра Мохаммед Эль Амин
Страна: Алжир
Возраст: 30 лет.
«Образование в России считается престижным в Алжире, мне очень нравится русский язык. Россия – большая страна, Москва – красивый город. Мне интересны русская история и культура, я полюбил московские музеи и театры. К минусам я отношу холодную погоду, и то, что русские почти не говорят на иностранных языках. Бренд России: машина «Лада» и вкусные блины. Я их очень люблю».\
Петров Петр Илиев
Страна: Болгария
Возраст: 33 года
«Почему я выбрал обучение в России? Во-первых, образование в России престижно. Во-вторых, тема исследования, которую я выбрал, «Государственное управление», позволяет мне говорить о том, что России является лучшим местом, где я могу получить нужные знания по этому вопросу. Брендом России я считаю Матрешки и Космос. люсы Россия – это Путин Владимир Владимирович, Государственное управление, Образование, отношение русских людей к культуре, искусству, спорту, к своей истории; высокий уровень безопасности; современные и образованные русские люди, особенно хочу отметить высокую образованность русских девушек, с ними всегда приятно беседовать, они могут поддержать любую тему. Это меня удивило в России, я знал, что русские девушки красивые, но никогда не слышал, что они еще и такие образованные. С ними очень интересно. Я постоянно в них влюбляюсь. Это кошмар! Хороший кошмар. Однажды я подсчитал, в скольких русских девушек я мог бы влюбиться в один день. У меня получилось 30. В России хорошие возможности для ведения бизнеса. Среди «минусов» России я выделяю следующее:
— нужно облегчить процесс получения разрешения на работу для иностранных студентов;
— большая разница в ценах в разных магазинах и кафе, а именно, оплата одного и того же товара или услуги, от одного и того же производителя или поставщика, очень различается. Мне непонятно, почему цены в «Шоколаднице» на ВДНХ намного выше, чем цены в других «Шоколадницах». И еще: очень маленькие порции в ресторанах и кафе, но при этом очень дорого».
Алтанбагана Амарсанаа
Страна: Монголия
Возраст:16 лет
«Мой папа решил, что я должен поехать учиться в Россию. В Монголии российский диплом при приеме на работу котируется больше, чем монгольский. С этим дипломом у меня больше шансов найти в Монголии хорошую и престижную работу. Раньше я думал, что в русских деревнях русские люди заводят медведей вместо собак, в Монголии многие в этом уверены. Когда я спросил об этом своего преподавателя, она очень смеялась. Но, может быть, она сама не знает. Может это только в Сибири, а Сибирь далеко, поэтому наш преподаватель не знает об этом? Я видел в интернете, как русские люди гуляют с медведями и медведи ходят по деревне. Русские девушки мне кажутся очень строгими и неприступными, они почему-то не хотят со мной общаться. Моя невеста, она тоже учится в нашем университете, очень рада этому. В Монголии меня все считают красивым парнем, моя невеста меня все время ревновала, а здесь, я некрасивый, и она спокойно живет. Но русские девушки мне очень нравятся, они красивые. Раньше я таких девушек видел только в кино или по телевизору, а здесь они гуляют по улицам. Моя невеста тоже очень красивая и я ее люблю. Когда папа отправлял меня в Россию, он много рассказывал о богатой русской культуре. В Монголии я учился в актерской школе, поэтому для меня бренд России – Станиславский и еще: русская душа. Я много слышал о русской душе, она загадка для всех других народов. Еще у меня есть история о России. Вот что случилось с моей девушкой, Цэндэ: она вечером одна пошла в магазин и на нее напал бандит, а высокий, красивый русский парень со светлыми волосами спас ее, он настоящий герой. Спасибо ему за это! Русские мужчины всегда заступаются за девушек. Они молодцы!».
Ван Июань
Страна: Китай
Возраст: 18 лет
«Я выбрала образование в России, потому что сейчас между КНР и РФ хорошие партнерские отношения и российское образование считается престижным в Китае. Россия и Москва мне очень нравятся, только здесь очень холодно. Сейчас наступила весна и мне это очень нравится. В России богатая культурная жизнь. Русские любят читать и очень любят ходить в театр. В Москве очень много театров. Театры – бренд России».
Николова Эвелин Бойчева
Страна: Болгария
Возраст: 24 года
«Я приехала учиться в Москву, потому что я была на стажировке в России в 2013 году, и я влюбилась в Россию. Я приехала сюда, потому что у меня здесь настоящие друзья. Я много путешествую, но для меня Россия – лучшая страна в мире. Люди здесь настоящие и демонстрируют свои эмоции искренне. Здесь есть дно и верх. Если вы хотите быть на вершине, трудно, но возможно. Это повышает мой адреналин. Есть конкуренция, и для этого я приехала, потому что мне нравится конкурировать. На мой взгляд, бренд здесь – Путин, Вагит Алекперов, Газпром, Лукойл, Нефть, Газ… Я хочу посетить много мест в России: Санкт-Петербург, Нижний Новгород, Самару, Сочи, Байкал, Мурманск (хочу увидеть Северное сияние). Русские мужчины – джентльмены. Мужчины немного агрессивные, но смелые. И мужчины, и женщина – красиво и модно одеты. Много люксовых машин на улицах Москвы. То, что русские все пьют – это неправда. В Европе пьют гораздо больше. В Болгарии русские туристы ведут себя культурнее, чем остальные».
Алхуссейн Яссер Шабан
Страна: Сирия
Возраст: 36 лет
Профессия: преподаватель статистики в университете Алеппо
«Сейчас между Россией и Сирией – дружба. Можно сказать, что учиться в России – это новая мода в Сирии. Мне не нравится полиция, она очень предвзято относится к таким, как я, хотя все документы у меня в порядке, но меня все равно очень долго не отпускают и расспрашивают. И еще не нравятся высокие цены, все очень дорого. Плохо, что университет не дает приглашение для членов семьи студента. И еще, трудно получить разрешение на работу. А еще: медицинская страховка, она совершенно ничего не покрывает, за все приходится платить. Тогда зачем вообще нужна страховка? Бренд России: Пушкин, метро, снег».
Нуриддинов Мухаммадрахим
Страна: Таджикистан
Возраст: 18 лет.
«В России учится много моих друзей. Мне не нравится что здесь все очень дорого. А в остальном – мне Москва очень нравится. Бренд России – Гагарин, Кремль, Красная площадь».
Сунн Волинь
Страна: Китай
Возраст: 20 лет
«В Китае русский язык считается очень важным и нужным, потому что это один из самых популярных языков мира. Российское образование в Китае ценится, я смогу найти хорошую работу. В Китае многие китайцы верят, что в России по улицам гуляют медведи. Но я ни разу не видел медведя на улице, они живут в лесу. И еще многие думают, что русские много пьют, но я считаю, что в России пьют не больше, чем в других странах. Для меня бренд России: медведь, Путин, Горький и Красная площадь».
Амани Анссам
Страна: Марокко
Возраст: 21 год
«У меня много друзей учится в России, они рассказывали мне об этой стране и я стала мечтать о том, чтобы приехать сюда. Это очень красивая страна, мне нравится наш университет. Многие боятся холода, а я – нет. Мне очень понравилась русская зима. Бренд России – метро и снег».
Мпуи Нгуала Нарсис
Страна: Конго
Возраст: 22 года
«Я хочу быть политологом. В университетах Конго такой специальности нет. В Конго считается, что в российских университетах можно получить очень хорошее образование и найти престижную работу в Конго. Для меня «минус» России – это ужасный холод, мне трудно жить в таком холоде, но Москва очень нравится, она такая красивая. И русские девушки очень красивые. Для меня бренд России – это Юрий Гагарин и белый медведь, потому что в России долгая зима и много снега. Пушкина я, к сожалению, в Конго не знал, потому что у нас в школе преподают только французскую литературу».
Шауи Окба
Страна: Алжир
Возраст: 27 лет.
«Я в России, потому что у меня русская жена, и я хочу лучше узнать ее мир, хочу получить новый опыт в жизни. Россия имеет богатую и интересную историю, мне очень нравится метро в Москве и Санкт-Петербурге. Это плюсы. Из минусов я бы назвал то, что мне очень трудно интегрироваться в русскую жизнь, только Москва и Санкт-Петербург – современные города, другие – недостаточно развитые, там трудная жизнь и низкие доходы. Бренд России: Путин, Красная площадь, Кремль».
«Многие стереотипы, с которыми они приезжают в Россию, развенчиваются во время обучения». – отмечает Лариса Николаевна. «Иностранные студенты с удивлением и интересом отмечают, что в России люди доброжелательные и гостеприимные, много читают, любят ходить в театр. Русские девушки не просто красивые, но еще и очень образованные, а русские мужчины, хоть и немного агрессивны, но галантны и благородны. А вот русские бабушки…. Русские бабушки не очень нравятся нашим гостям, они кажутся им недобрыми, потому что часто ругают их в метро. К сожалению, разочаровывают иностранцев наши кафе и рестораны маленькими порциями и очень высокими ценами. Думаю, что это, действительно, справедливое замечание. Российским рестораторам неплохо было бы вспомнить лозунг: «Россия – щедрая душа!» Мне самой очень стыдно за маленькие дорогие порции блюд из очень дешевых продуктов, например, паста (в центре большой тарелки – мизерная порция макарон). В подобной ситуации мне трудно найти объяснение такой жадности. Параллельно ребята справедливо отмечают, что дома русские люди очень гостеприимны, щедро угощают вкусными блюдами. В личном общении русские готовы отдать и подарить все. Надеюсь, что жизнь и учеба в России оставят добрый след в их сердцах, а образование, которое они получат в нашей стране, станет прекрасным стартом для будущей карьеры».
Текст: Лариса Алешина, Анна Пономарева
| Комментарии: |