В традициях жителей Японии есть много странных и непонятных нам вещей, скорее даже непостижимых. Только в этой удивительной стране традиции, технологии и своеобразные условия жизни переплетены так тесно и причудливо. Здесь мирно уживаются знаменитые японские долгожители и подростки-неформалы, идеалы самурайского прошлого и новейшие технологии будущего. Несмотря на поразительное технологическое развитие, японская культура – одна из самых консервативных и закрытых в мире. В этом симбиозе удивительным образом уживаются древние традиции, трансформированные под влиянием современных тенденций, совершенно сбивая с толку иностранцев.
Перед Вами лишь некоторые из них:
Во-вторых, вся ненормативная лексика в японском языке эквивалентна, разве что, нашему самому безобидному слову «дурак». Степень оскорбления зависит от интонации и громкости, с которой произносятся слова недовольства. Японский язык даже включает несколько уровней вежливости: разговорный, почтительный, вежливый и очень вежливый. Большинство женщин в разговоре пользуются почтительной формой речи, в то время как мужчины – разговорной.
На самом деле, специфических и уникальных особенностей в этом маленьком государстве настолько много, что всего и не перечислишь. Тем лучше, открывать для себя неизведанные загадки национального характера другого народа с абсолютно другим менталитетом самостоятельно, – это всегда крайне увлекательное занятие. А Япония как нельзя лучше подходит для этой цели.
Текст: Маргарита Газарян
Комментарии: |